à tous
Nous venons de rajouter un module de traduction sur le site Myasthenie.fr
Ce service, proposé par Google, permet d'obtenir la traduction dans les principales langues des pages du site à l'exception de la partie purement française concernant les aides, les arrêts maladies et la mise en invalidité car ces procédures sont spécifiques à chaque pays.
Pour obtenir la traduction du site, il vous suffit juste de choisir la langue dans la fenêtre traduction, Google faisant le reste.
Comme c'est un outil automatique, la traduction n'est pas forcement de très bonne qualité.
Aussi si vous testez le système et que vous constatez des contre-sens ou des mauvaises syntaxes, n'hésitez pas à me le faire savoir, de préférence en cliquant sur "Nous signaler une erreur" dans la zone en bas à gauche du site myasthenie.fr,
en me donnant la page, les termes, la langue et la bonne traduction, j'ai la possibilité d'indiquer à Google d'utiliser vos corrections.
Bonne visite et bonne journée
Myasthenie.fr devient "multilingue"
-
Auteur du sujet - Administrateur
- Messages : 10784
- Enregistré le : 02 févr. 2010 18:41
- 14
- Localisation : La Chapelle en Serval F-60520
- Genre :
- Zodiaque :
- Âge : 67
Myasthenie.fr devient "multilingue"
Amicalement,