Myasthenie.fr devient "multilingue"

Rubrique ouverte à tous en lecture seule.
Espace réservé pour les annonces sur le portail.
Répondre
Avatar du membre

Auteur du sujet
Pboulanger
Administrateur
Administrateur
Messages : 4716
Enregistré le : 02 févr. 2010 18:41
Localisation : La Chapelle en Serval F-60520
    Windows 8.1 Firefox
Genre :
Zodiaque : Lion
Âge : 61
Contact :
France

Myasthenie.fr devient "multilingue"

Message par Pboulanger » 23 juin 2013 13:05

:hi: à tous

Nous venons de rajouter un module de traduction sur le site Myasthenie.fr

Ce service, proposé par Google, permet d'obtenir la traduction dans les principales langues des pages du site à l'exception de la partie purement française concernant les aides, les arrêts maladies et la mise en invalidité car ces procédures sont spécifiques à chaque pays.
Capt_2013.06.23_12h54m54s_003_.jpg
Pour obtenir la traduction du site, il vous suffit juste de choisir la langue dans la fenêtre traduction, Google faisant le reste.
Capt_2013.06.23_13h03m31s_005_.jpg
Comme c'est un outil automatique, la traduction n'est pas forcement de très bonne qualité.
Aussi si vous testez le système et que vous constatez des contre-sens ou des mauvaises syntaxes, n'hésitez pas à me le faire savoir, de préférence en cliquant sur "Nous signaler une erreur" dans la zone en bas à gauche du site myasthenie.fr,
Capt_2013.06.23_13h02m02s_004_.jpg
en me donnant la page, les termes, la langue et la bonne traduction, j'ai la possibilité d'indiquer à Google d'utiliser vos corrections.

Bonne visite et bonne journée
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Amicalement,
Image

Répondre

Retourner vers « Annonces sur le portail. »